Un choix discutable

Juju je me suis demandé qui de nous 2 était la Gourdasse ? qui la Royale ?
Bof ! l'eau coule ...

Je me demande s'il a pas fait une faute de frappe litotte ou linotte ? à voir comme il nous traite on peut se demander !!!
_________________
La Terre est fragile, nous avons chacun le pouvoir et le devoir de la respecter.
Yann Arthus-Bertrand

gné? tu veux dire quoi? il me faudrait une traduction simultanée du Bertier dans le texte...je disais juste que nous( les filles) on n'est pas top top en économie (Trichet or not Trichet,That is the question...), du coup on a tendance à troller "légèrement"

@ signora

je ne sais pas pour moi La gourdasse ou la Royale c'est kif-kif con con... donc j'arrive pas à à choisir...

Je crôas que la traduction se résume au fait que le "légèrement" est de trop.

Pour ma part, je parlerai plutôt de flood que de trolling. N'ayant pas vu de volonté de nuire.
_________________

Flood et troll peuvent l'un comme l'autre être ou non malveillants. Ce qui les différencie :
- le troll dérive simplement du sujet en insistant sur le hors-sujet qu'il a lancé. Il joue sur le contenu.
- le floodeur, lui, joue sur le nombre de messages. Leur contenu est souvent réduit ou sans intérêt.
_________________
Adhérent n° 763
Des livres ? http://www.eons.fr, orange depuis 2004
http://www.mouvement-democrate-nord.fr, le MoDem des Ch'tis

Je ne suis pas d'accord avec ta définition du troll.

Prouesse, faut lire les définitions en entier. Wikipédia dit aussi :

Bravo ! voilà où ça nous mène !!! encore un discours sur le trollage ... Suspect

quelqu'un trolle ici ??? scratch

_________________
La Terre est fragile, nous avons chacun le pouvoir et le devoir de la respecter.
Yann Arthus-Bertrand

Lui, m’dame !

_________________
Adhérent n° 763
Des livres ? http://www.eons.fr, orange depuis 2004
http://www.mouvement-democrate-nord.fr, le MoDem des Ch'tis

ça fait quand même 2ou 3 pages de salmigondis...( c'est modo Alain qui a commencé..)

Parfaitement ! honte à lui ...

Jean Luc
es tu certain que cela soit un troll ? il me fait penser à l'abominable homme des neiges ?
Les trolls sont méchants et sanguinaires.
_________________
La Terre est fragile, nous avons chacun le pouvoir et le devoir de la respecter.
Yann Arthus-Bertrand

C'est pour ça que je disais que je tirais ma citation d'une source peu fiable. La reconnaissance d'un troll "gentil" va à l'encontre de la définition première du troll.

Mais j'avoue que certains se plaisent de plus en plus à se désigner comme troll et que la définition devrait peut-être changer dans ce sens.
Tout comme ta référence au troll de Lanfeust, qui a l'air gentil sous ses airs violents, on s'éloigne de la représentation des contes scandinaves qui les dépeignent comme hostiles etméchants par nature.

@signora, HS pour HS, on peut en profiter pour discuter de la définition du troll, non ? Smile

_________________

si vous voulez discuter de trolls, faut aller au coin du feu parce qu'ici, c'est pas Trôle...ouaf!ouaf!

Prouesse
Je te signale que le nom de troll était utilisé à bon escient et assez rarement avant ton arrivée.
Je crois que c'est toi qui a déclanché cette chasse aux trolls ! alors que pour nous certains participants n'était que de simples contradicteurs ...
C'est quoi HS ?
_________________
La Terre est fragile, nous avons chacun le pouvoir et le devoir de la respecter.
Yann Arthus-Bertrand

C'est un choix très discutable que de parler de troll ?

_________________
La Terre est fragile, nous avons chacun le pouvoir et le devoir de la respecter.
Yann Arthus-Bertrand

Hors Sujet, Signora!!! ne fais pas ta Lagourdasse!!!