Forum des sympathisants du Modem
Bonjour à tous !

Bienvenue sur le forum des sympathisants du MoDem et de François Bayrou. Venez-vous exprimer sur l'avenir de notre pays!

ps: connectez-vous simplement grâce à facebook connect.


Espace de discussion pour tous les sympathisants du Mouvement Démocrate
 
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Rétablissement de la Démocratie en Thaïlande

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
ArnaudH

avatar

Masculin Nombre de messages : 3660
Age : 43
Localisation : Rome, Italie
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Rétablissement de la Démocratie en Thaïlande   Jeu 31 Jan 2008 - 20:12

Après le Coup d'Etat de 2006 et les entraves successives des militaires pour empêcher le retour du gouvernement démocratique de l'ancien premier ministre Thaksin au pouvoir, un nouveau gouvernement issu du vote de décembre 2007 vient d'être formé:

http://quindi.typepad.com/log/2008/01/quindi-rtabliss.html
Revenir en haut Aller en bas
http://www.quindiblog.eu
Mauvaise langue

avatar

Masculin Nombre de messages : 154
Age : 52
Localisation : Drôme
Date d'inscription : 11/05/2007

MessageSujet: Re: Rétablissement de la Démocratie en Thaïlande   Jeu 31 Jan 2008 - 20:27

Pourquoi est-ce que tout le monde dit toujours "le premier ministre Thaksin" alors qu'ils s'appelle Thaksin Shinawatra ?

On pourrait donner le nom complet, non ?
Revenir en haut Aller en bas
http://mauvaiselangue.hautetfort.com
ArnaudH

avatar

Masculin Nombre de messages : 3660
Age : 43
Localisation : Rome, Italie
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: Rétablissement de la Démocratie en Thaïlande   Jeu 31 Jan 2008 - 20:35

Selon ce que j'ai cru comprendre sur les conventions occidentales d'utilisation des noms thaïlandais, on donne toujours principalement le premier nom (qui fait office de nom de famille). En ce qui me concerne (dans l'article), je me force toujours à utiliser le nom complet la première fois, puis le premier nom par la suite... mais oui, c'est vrai, on pourrait systématiquement utiliser le nom complet (perso, j'ai pas vraiment de préférences...)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.quindiblog.eu
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Rétablissement de la Démocratie en Thaïlande   

Revenir en haut Aller en bas
 
Rétablissement de la Démocratie en Thaïlande
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Voyage en Thaïlande avec une 3ans 1/2 et un 6 mois!
» Hong kong / thailande ...
» Police RU-Thaïlande contre l'abus des enfants
» En Thaïlande, les «selfies de seins» seront punis de 5 ans de prison
» Démocratie, Humanisme et Capitalisme

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des sympathisants du Modem :: Actualités :: Monde-
Sauter vers: