Une Marseillaise plus humaine

J'ai légèrement changé le dernier couplet :
"Que la paix, la démocratie Fassent l'objet de tous nos voeux !
Ayons toujours l'âme nourrie De l'espoir sous le drapeau bleu !
Soyons-unis ! tout est possible ; Nos frères ennemis se rendront.
Le peuple, nous le défendrons, Pour la vie, d'un joug si terrible."
J'ai donc juste mis "pour la vie" à la place de "écartant" et j'ai gardé la tournure originale de la première phrase.
Ca ne change pas grand chose mais le mot vie pour mot évoque les questions écologiques sans le dire explicitement puisqu'à l'époque de la révolution ca n'existait pas encore vraiment. De même le drapeau bleu évoque le drapeau européen mais la couleur bleue c'est, au temps de la révolution, celle du peuple. Le blanc celle du roi et le rouge celle de l'armée. D'où le drapeau français. Mais pour ma part je préfère dire que le bleu c'est la liberté, le blanc la fraternité et le rouge l'égalité. Je crois même que c'est la signification actuelle. Donc le drapeau bleu évoquerait celui de la liberté contre l'étendard sanglant de la tyrannie. Depuis 45 le drapeau bleu de l'Europe et des Nations-unis contre l'étendard sanglant du nazisme ou du stalinisme. Aujourd'hui contre le terrorisme que je ne qualifierai pas d'islamiste car il existe aussi en dehors de la sphère religieuse.

Dernière modification pour la dernière phrase :
"Le peuple, nous le défendrons Par nos mains d'un joug si terrible."
Inspiré d'une phrase du 3° couplet de Rouget de Lisle :
"Grand Dieu, par des mains enchaînées Nos fronts sous le joug se ploieraient !"

Koltchak91120 a écrit:

Luc a écrit:

Je suis très attaché à la marseillaise, certes les paroles sont guerrières, et alors? Nous sommes le pays de la révolution, pas celui des bisounourses!

Effectivement et les français en sont fiers de ces fédérés marseillais auteurs du massacre des gardes suisses le 10 août 1792. Le pays de la révolution c'est celui des marmitons du château des Tuileries, gamins du peuple qui ont eu le mauvais goût de travailler pour la famille royale et à qui les marseillais aidés du bon peuple de Paris ont eu la bonne idée de leur faire payer cette audace en les plongeant vifs dans des cuves d'eau bouillante. C'est celui qui a vu Mlle de Sombreuil obligée de boire un verre de sang d'un massacré pour que l'on épargne la vie de son père. C'est celui des colonnes infernales de Turreau, celui du massacres des Lucs-sur-Boulogne.

oui enfin ce n'est pas que cela la Révolution et l'Histoire de France.

Alex67 a écrit:

Ce ne sont pas les espagnols qui ont un hymne silencieux ?

sips, mais il y en avait sous franco je crois ( ICI ), et depuis quelques années, il me semble qu'un concours est lancé pour en trouver d'autres =)

au kosovo aussi, pas de paroles.