Forum des sympathisants du Modem
Bonjour à tous !

Bienvenue sur le forum des sympathisants du MoDem et de François Bayrou. Venez-vous exprimer sur l'avenir de notre pays!

ps: connectez-vous simplement grâce à facebook connect.
Forum des sympathisants du Modem
Bonjour à tous !

Bienvenue sur le forum des sympathisants du MoDem et de François Bayrou. Venez-vous exprimer sur l'avenir de notre pays!

ps: connectez-vous simplement grâce à facebook connect.
Forum des sympathisants du Modem
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Espace de discussion pour tous les sympathisants du Mouvement Démocrate
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion

 

 Sauver Moby Dick ...

Aller en bas 
+2
Jean-Luc
SaPa
6 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeLun 18 Aoû 2014 - 10:24

Jean Luc , je peux te demander une faveur ... tu peux déplacer ce sujet dans " Ecologie " s'il te plait .

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+IM-PRESS+20090213STO49402+0+DOC+PDF+V0//FR&language=FR

Sauver Moby Dick

Les Députés se jettent à l'eau pour sauver Moby Dick ...
Même sans le terrible Achab , les Baleines ont du soucis à se faire .
Chasse , Changement Climatique , Pollution , filet de pêche
Collision avec des navires sont autant de menaces ,
Souligne un rapport de Mme Elspeth Attwooll ,
qui a été adopté en séance plénière
par le Parlement Européen ...

Les Populations de certaines espèces diminuent  ...
.

Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeLun 18 Aoû 2014 - 10:37

Ifaty, Madagascar ...

https://www.facebook.com/pages/H%C3%B4tel-Ikotel-%C3%A0-Ifaty-Madagascar/131830673545793

les baleines sont là!

 Sauver Moby Dick  ... 10569103_770759126319608_638325627942622501_n
.
Danse avec une baleine / Fifi Diving, Mangily - Ifaty, Madagascar
.


Dernière édition par SaPa le Mer 25 Mar 2015 - 22:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeLun 18 Aoû 2014 - 10:49

https://www.facebook.com/pages/H%C3%B4tel-Ikotel-%C3%A0-Ifaty-Madagascar/131830673545793?sk=photos_stream

Photos Marie Christine Abidaly ...

Sauver Moby Dick  ... 971189_682357261826462_343115925_n

http://www.ikotel-tulear.com/

.


Dernière édition par SaPa le Mer 25 Mar 2015 - 22:07, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMar 19 Aoû 2014 - 9:26

Merci ...

" Elle est certainement l'espèce la plus menacée par le Changement Climatique ... je ne sais pas si on peut les sauver ...
mais même si on ne peut que les voir , les observer , les toucher ...avant qu'elles ne disparaissent

http://www.fifidiving.com/
http://www.fifidiving.com/fr-fr/livredebord.aspx

Sauver Moby Dick  ... 2013-07-21%20Fifi%20Diving%20096_2

https://www.google.fr/search?q=fifidiving&client=firefox-a&hs=jhK&rls=org.mozilla:fr:official&channel=fflb&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=mPjyU5zOA-au0QWc5oGICA&ved=0CEAQsAQ&biw=1280&bih=891
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMar 19 Aoû 2014 - 10:12

https://youtu.be/dPjf8YX27xM




l incroyable histoire des baleines : enquete documentaire complet


Aux environs de l'archipel d'Hawaï, les baleines à bosses se rassemblent chaque année pour une raison encore méconnue. C'est la saison des amours mais cette zone est bien moins riche en plancton que d'autres, d'où l'interrogation des chercheurs sur le fondement de leur grande migration vers ces eaux. Les scientifiques se passionnent aussi depuis des années sur leurs mystérieux chants. On sait aujourd'hui comment les cétacés les produisent mais on ignore toujours leur signification.


Dernière édition par SaPa le Mer 25 Mar 2015 - 22:35, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeDim 24 Aoû 2014 - 0:26

http://www.fifidiving.com/
http://www.fifidiving.com/fr-fr/livredebord.aspx

https://www.facebook.com/fifi.diving?fref=ts

Sauver Moby Dick  ... Madaga10


http://www.hotelsoleilcouchant-ifaty.com/fr-fr/activit%C3%A9setautres/plong%C3%A9e.aspx

.


Dernière édition par SaPa le Ven 10 Avr 2015 - 23:11, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeDim 24 Aoû 2014 - 0:52


petit message de Marie Christine Abidaly ...

http://www.ikotel-tulear.com/

https://www.facebook.com/mariechristine.abidaly

Française expatriée ,  Propriétaire-gérante, à Hôtel MAHAYANA SHARANGI Tuléar et Hôtel Ikotel à Ifaty Madagascar

https://www.facebook.com/pages/H%C3%B4tel-Ikotel-%C3%A0-Ifaty-Madagascar/131830673545793?sk=timeline

petit message de remerciement au Ministère des affaires etrangeres  ... pour avoir levé  le classement en zone orange de Nosy Be Madagascar ...



http://www.tourmag.com/Madagascar-Nosy-Be-n-est-plus-classee-en-zone-orange-par-le-Quai-d-Orsay_a67185.html

Madagascar : Nosy Be n'est plus classée en zone orange par le Quai d'Orsay

Dans la rubrique « Conseils aux Voyageurs » de son site Internet, le ministère des Affaires Étrangères français a levé le classement en zone orange de Nosy Be dans la fiche consacrée à Madagascar, mardi 20 mai 2014.

Dans un communiqué diffusé le jour même l’Office National du Tourisme de Madagascar se "réjouit de cette décision". Il appelle ainsi les professionnels français du tourisme à programmer de nouveau des séjours dans la région et à y confirmer leurs projets.

Le Quai d’Orsay précise qu’il "convient toutefois de faire preuve d’une vigilance renforcée".
.


Dernière édition par SaPa le Lun 25 Aoû 2014 - 15:35, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeDim 24 Aoû 2014 - 0:52

On rappelle que de plus en plus de Français s'installent à Madagascar ( + 30 000 ?? ) ... Nombreux  investissent dans le Tourisme ... et ont besoin d'être soutenus par La France  ... Que ce si beau Pays ne demande qu'à retrouver la Paix et la prospérité ... et oublier  les années Sarkozy qui ont été un desastre pour la population Malgache qui a beaucoup souffert de la Crise


http://www.airmadagascar.com/fr

Air Madagascar a de plus en plus de mal à assurer ses vols intérieurs ...
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeLun 25 Aoû 2014 - 11:38

Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeLun 25 Aoû 2014 - 11:39

Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeJeu 28 Aoû 2014 - 21:29

http://www.tananews.com/asides/ivato-les-employes-dair-madagascar-boycottent-la-compagnie-air-france/

-les-employes-d' air-madagascar-boycottent-la-compagnie-air-france/


11h00>
AEROPORT D'IVATO :

le personnel d'Air Madagascar a suspendu toute assistance aux avions de la compagnie Air France notamment pour réclamer la levée de la sanction européenne sur la compagnie aérienne nationale. Aussi le vol en provenance de Paris qui devait atterir hier soir à Ivato de la compagnie Air France a du se poser à la Réunion. Plus de 300 passagers ignorent jusqu'ici si ils pourront atterir à Ivato à bord de l'appareil d'Air France. Pour le moment, ils sont relogés dans un hôtel en pension complète.
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeJeu 28 Aoû 2014 - 21:32

19h20>
AIR MADAGASCAR :
aucune entente n'a été trouvée lors de la rencontre entre les membres du conseil d'administration et le personnel de la compagnie aérienne Air Madagascar. Les employés de la compagnie aérienne nationale entendent renforcer leur sit-in à partir de demain, jeudi 28 août. Ces dernier de souligner qu'ils n'assisteront pas l'arrivée à Ivato de trois vols des compagnies européenne prévue demain. A noter que la plupart des passagers du vol de la compagnie Air France qui devait arriver au pays hier ont atterri à Ivato ce jour à bord d'un vol de la compagnie aérienne Air Madagascar reliant Antananarivo-La Réunion.

Questions :

Air France ne pourrait il pas assurer des vols intérieurs à Madagascar ...  ??


EDF ne pourrait il pas donner un coup de main à la JIRAMA , afin d'éviter les Coupures de courant ( Délestages )... ??
améliorer les infrastructures et la Production d'Energie ...??


( Dans le Cadre de la Nouvelle Coopération ... des Echanges Commerciaux ... )
.

.


Dernière édition par SaPa le Ven 29 Aoû 2014 - 7:47, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeJeu 28 Aoû 2014 - 22:41

https://www.facebook.com/fifi.diving?fref=ts



Safari Baleines

http://www.hotelsoleilcouchant-ifaty.com/fr-fr/activit%C3%A9setautres/plong%C3%A9e.aspx


Dernière édition par SaPa le Mar 2 Sep 2014 - 13:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMar 2 Sep 2014 - 12:31

https://www.facebook.com/pages/H%C3%B4tel-Ikotel-%C3%A0-Ifaty-Madagascar/131830673545793?sk=timeline

Finalement , C'est mieux les Baleines ...
Et n'hesitez pas à aller les voir
Les Toucher ...Les Filmer

Chez mon Amie et Charmante Marie Christine ...
https://www.facebook.com/mariechristine.abidaly

Un Bungalow , face à la mer émeraude
c'est deux fois moins cher
Qu'un Etap Hotel ...

http://www.ikotel-tulear.com/
.
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMar 2 Sep 2014 - 12:51

https://www.facebook.com/pages/H%C3%B4tel-Ikotel-%C3%A0-Ifaty-Madagascar/131830673545793?sk=photos_stream


Sauver Moby Dick  ... 10527791_747662098629311_7382969360620379258_n

.


Dernière édition par SaPa le Ven 10 Avr 2015 - 23:19, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMar 2 Sep 2014 - 13:01

Fifi Diving: plongée à La Passe Sud (Manguily / Ifaty, Madagascar)


.

http://www.hotelsoleilcouchant-ifaty.com/fr-fr/activit%C3%A9setautres/plong%C3%A9e.aspx
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMar 2 Sep 2014 - 22:29



Film Ifaty Tuléar Madagascar
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMer 3 Sep 2014 - 10:17

SaPa a écrit:



l incroyable histoire des baleines : enquete documentaire complet


Aux environs de l'archipel d'Hawaï, les baleines à bosses se rassemblent chaque année pour une raison encore méconnue. C'est la saison des amours mais cette zone est bien moins riche en plancton que d'autres, d'où l'interrogation des chercheurs sur le fondement de leur grande migration vers ces eaux. Les scientifiques se passionnent aussi depuis des années sur leurs mystérieux chants. On sait aujourd'hui comment les cétacés les produisent mais on ignore toujours leur signification.


Dernière édition par SaPa le Mer 25 Mar 2015 - 22:41, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMer 3 Sep 2014 - 10:19

l incroyable histoire des baleines : enquete documentaire complet

Au large de l'Archipel d'Hawaï , dans les eaux chaudes du Pacifique , les baleines à bosses sont de retour ... Les Scientifiques cherchent à lever le voile sur le mode de vie de cette espèce encore méconnue ... qui semble dotée d'une intelligence supérieure et peut etre d'un langage ... le mystère du chant des baleines ...elles peuvent chanter des jours entiers , subtiles variations mélodiques , des etudes ont relevé des comportements complexes , preuve d'un haut niveau de communication .... mais pourquoi chantent elles ...?? ( Hydrophone ...)

Créature géante de 13 m de long , pour une trentaine de tonnes ...capable de vivre près d'un demi siècle ... et qui passe 90% de leur temps sous la surface de l'eau ...et dont l'étude est si difficile qu'il est impossible de différencier les mâles des femelles à l'oeil nu ... capable de disparaitre en apnée de 40 ' mn ...dans les profondeurs , leurs poumons sont 5 fois plus performants que ceux des humains

Elles parcourent des milliers de km , lors de leurs migrations entre les tropiques et les pôles , pour rejoindre l'archipel d'Hawaï ...elles quittent les eaux riches en nourriture du Pacifique Nord , un voyage de 4000 km , ...Plus de 5000 baleines à bosse se rendent à Hawaï entre les mois d'Avril et Mai ...près de 60% de la population , se rendent dans les eaux Hawaïennes pour se reproduire ... elles séjournent 4 mois durant dans les eaux tropicales , dans une mer pauvre en plancton et en Krill ...

On a jamais observé de naissances ou d'accouplements ., mais les indices permettent d'affirmer que certaines baleines mettent bas dans ces eaux ... grâce à la présence d'un grand nombre de femelles , l'Archipel est un lieu idéal pour l'observation des jeunes mères ... ( 3' 54 / 49' 59 )
.


Dernière édition par SaPa le Mer 3 Sep 2014 - 11:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMer 3 Sep 2014 - 10:34

http://fr.wikipedia.org/wiki/Euphausiacea

Euphausiacea
Krill

Répartition géographique

/ En Océan Antarctique

Le krill est le nom générique (d’origine norvégienne) de petites1 crevettes des eaux froides, de l'ordre des euphausiacés (Euphosiacea, parfois appelé Euphosiaceae). Le krill est un maillon important du réseau trophique des océans.

On regroupe sous ce terme au minimum 85 espèces dont les adultes vivent en « essaims » gigantesques dans les couches supérieures de l'océan, les œufs et larves étant trouvés jusqu'à plus de 1 000 m de profondeur. Les essaims forment parfois des bancs de deux millions de tonnes s'étendant sur 450 km².

Avec des estimations de quelque 650 millions de tonnes, le krill est parmi les groupes animaux les plus abondants de la planète, après les copépodes.
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeMer 3 Sep 2014 - 11:08

Communiqué ( MC A ... https://www.facebook.com/mariechristine.abidaly?fref=nf )

Transport aérien
Les compagnies françaises survolent de nouveau le ciel malgache


http://www.madagascar-tribune.com/Les-compagnies-francaises,20216.html
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeDim 7 Sep 2014 - 10:48

Sorties Baleines de Juin à Septembre ...





.


Dernière édition par SaPa le Jeu 11 Sep 2014 - 11:09, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeDim 7 Sep 2014 - 11:36

Fifi Diving: Danse Avec Baleines, Mangily / Ifaty - Madagascar



http://www.hotelsoleilcouchant-ifaty.com/fr-fr/activit%C3%A9setautres/plong%C3%A9e.aspx
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeDim 7 Sep 2014 - 11:43

Sensibiliser à une possible ,  et même probable disparition des Baleines ...
Sauver les Baleines
C'est se Sauver nous même ...




Dernière édition par SaPa le Ven 12 Sep 2014 - 10:44, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
SaPa

SaPa


Masculin Nombre de messages : 7452
Age : 67
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 01/09/2008

Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitimeJeu 11 Sep 2014 - 11:39

Vous saturez un peu de l'ambiance actuelle
besoin de vous ressourcer
Allez voir les Baleines ...


Sauver Moby Dick  ... 10645225_693154327427772_7943011742949596622_n

https://www.facebook.com/pages/H%C3%B4tel-Ikotel-%C3%A0-Ifaty-Madagascar/131830673545793?sk=timeline

Chez mon Amie et Charmante Marie Christine ( Originaire de Strasbourg ) ...
https://www.facebook.com/mariechristine.abidaly

Un Bungalow , face à la mer émeraude
c'est deux fois moins cher
Qu'un Etap Hotel ...

http://www.ikotel-tulear.com/

Et vous avez une vue imprenable sur la mer ...
(Hors Saison ...c'est cadeau )


Sauver Moby Dick  ... 10426281_10203462769742566_240063720022709449_n
.


Dernière édition par SaPa le Ven 12 Sep 2014 - 10:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Sauver Moby Dick  ... Empty
MessageSujet: Re: Sauver Moby Dick ...   Sauver Moby Dick  ... Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Sauver Moby Dick ...
Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» AIE! Le retour de Dick Cheney
» Sauver la Mer ...
» Une taxe pour sauver le patrimoine
» Consommer moins pour sauver la croissance
» Make some noise - la campagne pour sauver le Darfour

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des sympathisants du Modem :: Débats et projets :: Exprimez-Vous sur les grands thèmes :: Ecologie-
Sauter vers: